Food Distribution/Distrubicion de comida: 9am-1pm (Outside of school-Fuera de la escuela)

All CPS school sites will serve as food distribution sites for CPS students. Food pick-up will take place outside of the school building and begins at every school on Tuesday, March 17 and is scheduled from 9 a.m.–1 p.m. Monday through Friday. CPS families can pick-up three days worth of meals at time, each with two meals per child. If you need assistance, please call the CPS Command Center at 773-553-KIDS (5437) or email familyservices@cps.edu.
 
Se ofrecerán comidas saludables a nuestros estudiantes. Sabemos que nuestras escuelas proveen
comidas saludables a muchos de nuestros estudiantes. Por lo tanto, a cada estudiante en el hogar les
ofreceremos cajas de comida, que incluyen desayuno y almuerzo de tres días, de manera gratuita. Todas
las familias podrán recoger sus comidas en la escuela de CPS más cercana a partir del martes 17 de
marzo, entre las 9 a.m. y las 1 p.m. todos los días. El personal de la cafetería preparará y proveerá las
comidas fuera del edificio escolar.